Eerste boek in 'SMS-taal'...
4 februari 2004
Een franse tiener, Phil Marso, heeft de euvele moed gehad om een boek te schrijven in SMS-taal: 'Pa SAge a taBa'. Het boek zou verkrijgbaar zijn in Frankrijk, België en Zwitserland (ISBN : 2-912458-21-8).
Een voorbeeldje:
3h mat'…. La f'1 me gayTe. 3j, emûRé ds lê WC. JaV bô écout' la FM, person ne tchat sur moa. Lol ! Soud1 ! 1 brui me fè bondir 2 la kuvett dê WC. J rêv ? Le mÛr Cfondra sous 1 AVALanch 2 kou 2 pioch. Le boss m'1tRpèl :)
En dat betekent:
3h du mat'... La faim me guette. Trois jours emmurés dans les wc, j'avais beau écouter la radio, personne ne parlait de moi. Ah ! Ah ! Soudain ! Un bruit me fait bondir de la cuvette des wc. Je rêve ? Le mur s'effronda sous une avalanche de coup de pioche. Le patron m'interpelle : )
Gepost door Stefan Kolgen om 12u33